logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 춘천지방법원 강릉지원 2015.12.03 2015고단1059
상해등
Text

Defendant shall be punished by a fine of KRW 1,500,000.

When the defendant does not pay the above fine, 100,000 won.

Reasons

Punishment of the crime

Defendant

A is a person who operates a "C" shop in three-party B, and the victim D is a person who operates a "G" shop in F in a three-party mutually between the victim E (51 years of age, women) and the husband.

Defendant

A and the victim D operated the same type of business in an adjacent place, and they have caused conflicts between themselves as a matter of attracting customers.

1. Around 15:50 on May 1, 2015, the Defendant appraised that, when a tourist bus that was found to be a Defendant’s shop was stopped in front of the “G” of the victim D (the age of 49, South) at the time of stopping, the victim would have changed the vehicle to the said tourist bus article and promoted the vehicle.

Accordingly, the Defendant expressed the victim’s desire to “I am, I am, I am, I am a guest, and I am a son,” and assaulted the victim’s breath by breathing the bat.

2. During the dispute with D, the Defendant suffered injury by the victim E (the age of 51, female) in the part of the right hand part, which requires the victim's treatment of approximately two weeks of care, on the ground that the victim E (the age of 51, female) was able to wear clothes to fight in the middle of the war. In addition, the Defendant suffered injury to the victim’s fingers and tensions in the part of the right hand part, which requires two weeks of care.

Summary of Evidence

1. Each legal statement of the defendant and co-defendant D

1. Police suspect interrogation protocol regarding E;

1. A written diagnosis of injury;

1. Application of the Acts and subordinate statutes to photograph CCTV images;

1. Selection of a fine as provided in Article 257 (1) of the Criminal Act and Article 260 (1) of the Criminal Act, which provides corresponding legal provisions to the crime, the choice of a sentence, and the choice of a fine for the crime;

1. Of concurrent crimes, the former part of Article 37, Articles 38 (1) 2 and 50 of the Criminal Act;

1. Articles 70 (1) and 69 (2) of the Criminal Act for the detention of a workhouse;

1. Article 334 (1) of the Criminal Procedure Act of the provisional payment order;

arrow