logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 부산지방법원 동부지원 2015.10.08 2014고정1573
상해
Text

Defendant shall be punished by a fine of KRW 2,000,000.

When the defendant does not pay the above fine, 100,000 won.

Reasons

Punishment of the crime

The defendant is operating a D cafeteria in Busan-gun C, and the customers have parked a vehicle in the parking lot of E-family housing immediately adjacent to it and caused conflicts with their residents.

Victims F and G are residing in the above row house.

On May 8, 2014, at the above parking lot around 19:25, the Defendant received a claim from the victims about the failure to park due to the customers of the above restaurant, and brought about a dispute. However, the Defendant’s face of the victim F (the age of 50) was shaking, and continued to boom the chest of the victim G (the age of 51).

As a result, the Defendant inflicted injury on the victim F to the victim F, such as a spathal of a baby requiring medical treatment for about 30 days, and on the victim G, the Defendant inflicted injury on the spathal salt, tension, etc. requiring medical treatment for about 14 days.

Summary of Evidence

1. Partial statement made by the defendant in this Court;

1. Each statement made by the witness F and G in this Court;

1. Statement of an investigation report (limited to attachment of photographs of the upper part) and images prepared by the police;

1. Application of the respective Acts and subordinate statutes to the F prepared by a doctor H, and to the G written diagnosis of injury prepared by a doctor I;

1. Article 257 (1) of the Criminal Act and Article 257 (1) of the same Act concerning the applicable criminal facts, the selection of fines;

1. Of concurrent crimes, the former part of Article 37, Articles 38 (1) 2 and 50 of the Criminal Act;

1. Articles 70 (1) and 69 (2) of the Criminal Act for the detention of a workhouse;

1. Article 334 (1) of the Criminal Procedure Act of the provisional payment order;

arrow