logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 전주지방법원 2015.06.26 2015고단416
폭행등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for four months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for one year from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

1. The Defendant: (a) around 00:30 on January 29, 2015, at the “D convenience store” of the operation of the victim C in Seojin-gu, Seojin-gu; (b) while purchasing an article, caused a dispute with the victim; (c) when taking the part of the victim’s inside while taking the bath for the victim, the Defendant took twice the part of the victim’s inner part while taking the bath for the victim.

2. Around 00:50 on the same day, the Defendant violated the Resident Registration Act: (a) was voluntarily accompanied by the police box of the Jeonjin-gu Police Station located in Jeonjin-gu, Jeonjin-si; (b) was asked questions about the Defendant’s status from the assistant F of the police box affiliated with the E box; and (c) subsequently, the Defendant made a statement of the Defendant’s type G resident registration number after completing the Defendant’s name registration number, and used it unlawfully

3. The Defendant forged the Defendant’s signature of the Defendant, a third party, with the intention to exercise, stated “G” in the blank space adjacent to the F’s voluntary dynamic behavior letter presented by the F at the time and place specified in paragraph 2, and entered “G” in that place, using a verification color pen.

4. The Defendant, at the time and place specified in paragraph (2), issued to F the signature of the forged G, as if he were duly formed, the letter of voluntary action, in which the signature of the forged G was written, and exercised the signature of the forged G.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. Statement of victim to C by the police;

1. A report on internal investigation:

1. Application of Acts and subordinate statutes to voluntary reports on driving, written consent to driving, and photographs of damaged parts;

1. Relevant Article 260(1) of the Criminal Act, Article 37 subparag. 10 of the Resident Registration Act, Article 239(1) of the Criminal Act, Article 239(2) and (1) of the Criminal Act, Article 239(2) of the Criminal Act, Article 239(1) of the Criminal Act, Article 239(2) of the Criminal Act, Article 260(1) of the Criminal Act, the choice of punishment for the crime

2. Of concurrent crimes, the former part of Article 37, Articles 38 (1) 2 and 50 of the Criminal Act;

3. The sentencing under Article 62(1) of the Criminal Act is as follows.

arrow