logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울북부지방법원 2016.01.19 2015고단2867
도로교통법위반(무면허운전)등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for three months and by a fine of thirty million won.

If the defendant does not pay the above fine, 100.

Reasons

Punishment of the crime

[criminal records] On July 20, 2012, the Defendant was sentenced to six months of imprisonment as a crime of opening gambling in the Seoul Northern District Court, and completed the execution of the sentence in the Sungdong Detention House on October 29, 2012.

[Criminal facts]

1. Around 14:00 on August 16, 2015, the Defendant was driving an off-to-land without a motor device bicycle license from the front of the farming bridge located in Dongdaemun-gu Seoul Metropolitan Government, Dongdaemun-gu to the front of the intersection of the C hospital located in B, to the front of the road.

2. The Defendant forged a private document or forged a private document: (a) when it was controlled by D with a policeman affiliated with the traffic team of the Seoul East-gu Police Station 1 Team by wearing a safety cap on the front of the intersection of the above C Hospital at the time of the day specified in paragraph (1), the Defendant: (b) anticipated the said D to be aware of driving without a license; (c) provided that the said D would have the name and resident registration number of E as his/her own act; (d) made the said D, using a portable device, prepare a penalty payment notice on personal matters of E on the ground that he/she has failed to wear a human protective gear; and (e) signed the notification notice on the “E” side of the actor’s column for the violation of the foregoing penalty payment notice; and (e) prepared a vehicle operation report, and operated the C hospital in the vehicle operation column.

Next, I will put up the number board.

“E” in the vehicle owner column and the relation column with the holder, stating “E” in the name column and “E” and signing on the side of the name.

Accordingly, for the purpose of exercising, the Defendant forged E’s signature, and forged a copy of the vehicle operation report in the name of E, a private document certifying the fact for the purpose of exercising.

3. The Defendant, at the time and place specified in Paragraph 2, was in charge of traffic control as above from the foregoing D, who knew of the forgery, and a notice of penalty payment with a signature of counterfeit E, and a written statement of the fact of vehicle operation under the name of counterfeit E.

arrow