logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울중앙지방법원 2012.11.15 2012고단4220
업무방해
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for not more than ten months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

The Defendant is a person who operates a large-scale gold business in the Chinese Cheongdo, and in 2012, he is a father of E who applied for qualification as a child of commercial state financial resources for the special type of overseas Koreans residing abroad at D University (hereinafter “D”) in the year of 2012.

The qualification for the children of the commercial employees working overseas among the special types of overseas Koreans in the D unit even in the year 2012 shall be "the children of those who work or have worked in a foreign country for at least two years and have served in a foreign country, and have served for at least two years, including high school courses (at least a semester) in a foreign middle or high school."

However, as the Defendant did not have worked as commercial financial resources in China, the Defendant failed to meet the above special screening conditions. On June 201, 201, the Defendant was issued a false certificate of employment as if the Defendant had served as a local corporation of F in China from December 28, 2002 to June 17, 201, upon request from the president of H of the said company through (D) F Director G who was known to the general public, and (e) was issued a false certificate of employment as if the Defendant had served as a local corporation of F in China.

In addition, the Defendant did not have attended the J school from September 1, 2007 to June 2009, even though the Defendant’s father’s husband and wife met, the Defendant requested the president of the K-do of China to L. The Defendant was issued a false certificate of graduation and a false certificate of grade from the first to the second grade of the high school as he attended the J school from September 1, 2007 to June 18, 2010, including the above period from September 1, 2007 to June 18, 2010.

On June 27, 2011, the Defendant obtained a false certificate of employment, a certificate of graduation, and a certificate of school records from the senior consul of the Republic of Korea, located in the city of China, and submitted it to the employee in charge of DNA admission who may know of the circumstances around that time, and had the Defendant E passed the sports and leisure course of the Korea National University of Living Science (hereinafter referred to as the “Korea National University”) around November 201.

Accordingly, the defendant is a new overseas Korean national special screening student of the D major president through a deceptive scheme as above.

arrow