logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 2012.10.18 2011고단5397
사문서위조등
Text

Defendant

A shall be punished by imprisonment with prison labor for each of the crimes in the case No. 3,000,000 won, Defendant B shall be punished by imprisonment with prison labor for one year.

Reasons

Criminal facts

Defendant

B On August 20, 2009, the Seoul Central District Court sentenced one year of imprisonment for fraud at the Seoul Central District Court to two years of probation, and the above judgment was finalized on December 10, 2009, and on October 20, 2010, the Suwon District Court sentenced two years of probation to one year of imprisonment for fraud at the Suwon District Court on October 20, 201, and the above judgment became final and conclusive on July 28, 201.

[201st order5397] Defendant B said, around November 12, 2010, in the course of concluding a real estate sales contract with respect to the size of 1,750 square meters, which is KRW 1,750 square meters, which was owned by E, Defendant B said that Defendant A purchased the said real estate before two months or more, and paid the down payment, which is the date of the sales contract, requires a sales contract to be entered retrospectively prior to two months, and when preparing a sales contract with a seller and a sales contract, Defendant B said that it would have affixed the seller’s seal to other real estate sales contract.”

Defendant

A around November 12, 2010, written a contract to purchase the said land at KRW 150,000,000 at the H’s house of his agent located in Seongdong-gu, Seongdong-gu, Sungnam-si, with his seal affixed by H He to the seller column of other real estate sales contract site, and put E into the document bag.

Since then, Defendant A and B, without authority, had the aforementioned seal affixed to Defendant A’s vehicle in front of H’s parking lot without authority, forged the sale contract form in the name of E, “F of Pyeongtaek-gun,” “F of Pyeongtaek-do,” “1750 square meters in the land category column,” “1750 square meters in the sale price column,” “10 million won in daily KRW, 000,000 won in advance, and KRW 30 million in the balance amount,” and “ Address Seongbuk-gu, Seoul, APT 106-1201, resident registration number J and E” in the seller column, and “the buyer’s name” in the buyer column, stating “ Address H K, L resident registration number, name A, and one other” and “one copy of the sale contract form in the name of E, a private document on rights and duties.”

Defendant

A and B are motion picture clubs around November 12, 2010.

arrow