logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울중앙지방법원 2014.08.08 2014노36
성폭력범죄의처벌등에관한특례법위반(공중밀집장소에서의추행)
Text

The defendant's appeal is dismissed.

Reasons

1. Summary of grounds for appeal by the defendant: Error of facts (no one has committed an indecent act as required) and unreasonable sentencing;

2. Determination on the grounds for appeal

가. 사실오인의 점에 관하여 원심 및 당심이 적법하게 채택조사한 증거들에 의하여 인정되는 다음과 같은 사정, 즉 ① 피고인이 당시 지하철 2호선 서울대입구역에서 지하철을 타는 모습과 지하철 내에서 피해자의 뒤에 붙어 서게 된 과정, ② 피고인은 당시 피해자의 뒤에 바짝 붙어 서서 몸을 밀착한 상태로 있었던 점, ③ 피해자는 가방이나 다른 딱딱한 물건이 아닌 ‘사람의 체온이 느껴지고 약간 물컹거리기도 하는 성기’의 접촉 느낌을 받았다고 진술한 점{당시 지하철 내에서 피고인과 피해자의 접촉 모습을 촬영한 동영상 CD화면에는 피해자가 수사기관에서 진술한 “(남자 성기가 바짝 붙어) 너무 불쾌해서 뒤를 돌아본 후 몸을 비틀어 앞쪽으로 자리를 피했다. 그럼에도 남자가 다시 제 뒤에 와 있었고, 재차 왼쪽 앞부분으로 피했다.”라는 장면이 보이지는 않고, 사건발생 3개월이 지난 후에 이르러 비로소 피해진술이 이루어졌으나, 이러한 사정만으로 피해자가 직접 경험한 느낌을 언급한 위 진술 부분의 신빙성을 배척할 수는 없다. 당시 정황이나 피해내용을 상세히 진술한 점에 비추어 허위로 진술한 것으로는 볼 수 없기 때문이다.}, ④ 당시 지하철 내에서 피고인의 바로 뒤에 붙어 서있으면서(즉, 피해자 - 피고인 - 경찰관 순으로 바짝 붙어 서있었다) 피고인의 허리 아래 쪽에 손을 살짝 대보아 느껴지는 움직임으로 피고인의 추행 여부를 직접 확인하였다는 경사 C(동영상 CD화면에서 피고인의 바로 뒤쪽의, 붉은색 칼라[옷깃] 상의를 입은 남자)의 당심 법정진술, ⑤ 지하철 안에서 피해자를 성추행하였다는...

arrow