logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 대전지방법원 2017.08.30 2017고단2714
공무집행방해
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for six months.

Reasons

Punishment of the crime

On August 24, 2016, the defendant was sentenced to a suspended sentence of two years for six months in the Daejeon District Court to interfere with the performance of official duties, and for the same year.

9.1. A person whose judgment has become final and conclusive and is still under suspension of execution.

On July 3, 2017, when the Defendant was under the influence of alcohol while getting on and moving a taxi at the Sejong-si, the Defendant reported it to the police box of the Sejong Police Station that is located in Class I and left the scene after getting the Defendant on the front of the police box.

On the same day, the Defendant, before the police box around 04:27, asked K to return home after checking the case from the Defendant, following the report of the above police box by the above police box, and told K to the Defendant of the instant police box, the Defendant: (a) sexually boomed the Defendant’s head head by hand; and (b) during the process of arresting the Defendant as a flagrant offender and carrying the Defendant into the police box, the Defendant boomed L of the above police box, which is a female police officer, to the police officer of the said box, “I specially memory him, I will see him, and she will commit rape.”

As such, the Defendant interfered with the police officer’s report of crime and the lawful execution of duties relating to arrest of flagrant offenders.

Summary of Evidence

1. Statement by the defendant in court;

1. A protocol concerning the suspect examination of the accused by the prosecution;

1. Each police statement with respect to L or K;

1. Each internal report, investigation report (a copy ofCCTV image data), and a copy of CCTV image data;

1. Previous convictions: Inquiries about criminal history, application of each investigation report (verification of the period of suspension of execution of the same kind of crime against the suspect A, previous convictions, written judgments, etc.

1. Relevant Article 136 (1) of the Criminal Act, the choice of punishment for the crime, and the choice of imprisonment;

1. Grounds for sentencing in Article 37 (former part), Article 38 (1) 2, and Article 50 of the Criminal Act for the aggravation of concurrent crimes [the scope of recommended punishment] interference with the execution of official duties.

arrow