logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 광주지방법원 2015.09.02 2015고단568
사기등
Text

The punishment of the accused shall be determined by a year of imprisonment.

However, the above sentence shall be executed for two years from the date of the final judgment.

Reasons

Punishment of the crime

1. 피해자 C에 대한 사기 피고인은 2009. 5. 27.경 서울 동작구에 있는 D 인근에서 ‘E’라는 상호로 꼼장어 식당을 개설하여 운영한 사람인바, 위 식당 개설자금이 부족하여 지인들로부터 4,000만 원을 빌리는 등 별다른 재산이 없어 타인으로부터 돈을 빌리더라도 위 식당의 운영자금으로 쓸 계획이었을 뿐 이를 미국산 꼼장어 수입유통업에 사용할 의사나 능력이 없음에도 불구하고, 2009년 5월 초순경 피해자 C에게 “꼼장어를 미국에서 수입해서 국내에 체인망을 구축하겠다. 돈을 빌려주면 꼼장어 수입 사업에 사용하고 단기간에 원금과 이자를 변제하겠다.”고 거짓말하여 이에 속은 피해자로부터 피고인 명의의 하나은행 계좌(F)로 1,000만 원을 차용금 명목으로 송금받아 이를 편취하였다.

2. Violation of the Act on the Regulation of Conducting Fund-Raising Business without Permission and Fraud Co., Ltd. are corporations established for the purpose of health and food sales business, H is the chairperson of the above company, and H is the representative director of the above company, and the defendant is a person who has worked as the representative director of the above company, and the defendant, upon the above H's recommendation, input the personal information of the above company's "J" purchaser, who sells the above company's management director, etc. into the computer system, delivers purchased goods, and delivers allowances adjusted by the computer program,

The Defendant, with the structure of multi-level marketing, agreed to pay the total amount of investment or the amount exceeding the amount of investment in the future without authorization, permission, registration, report, etc. under the statutes, and conspired with H and I to raise funds by means of financing money received from many and unspecified persons. A.

K, the head of the Seosan Center of the above company, according to the above public offering in violation of the Act on the Regulation of Conducting Fund-Raising Business without Permission, is L in Seosan on April 22, 201.

arrow