logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울북부지방법원 2016.08.24 2016고정543
상해
Text

Defendant

A A shall be punished by a fine of two million won, and Defendant B shall be punished by a fine of five hundred thousand won.

The above fines are imposed by the Defendants.

Reasons

Punishment of the crime

Defendants were scheduled to be married on November 14, 2015.

1. On October 28, 2015, around 01:20 on October 28, 2015, Defendant A prevented the victim from having telephone conversations between the victim B and the victim B (the victim 29 years of age) from having telephone conversations until late time. Defendant A suffered injury, such as a fladsing of a non-flads, which requires approximately five weeks of treatment due to drinking and launching.

2. Defendant B suffered violence from the victim A (29 years) at the time, time, and place described in paragraph 1, and caused injury to the victim, such as a finch fin, which requires two weeks of treatment by finer the left shoulder of the victim and finched adjacent area of the left side of the victim.

Summary of Evidence

1. The Defendants’ respective legal statements

1. Partial statement of the witness B (defendant A)

1. The protocol concerning the interrogation of each police suspect against the Defendants

1. Statement made by the police against B;

1. A complaint;

1. A medical certificate for each injury and a medical record;

1. The application of Acts and subordinate statutes to the victim's photographic data on the part of the victim, photographic data on the part of the victim, the victim's body photographic data on the part of the victim, photographic data on the part of the victim, photographic data on the part of the victim's bodily injury (defic data on the part of the police officer on the spot), photographic data on the part of the victim's bodily injury (Submission of suspect),

1. Relevant Article 257 of the Criminal Act and the Defendants’ Selection of Punishment: Article 257 (1) of the Criminal Act (Selection of Penalty)

1. Defendants to be detained in the workhouse: Articles 70(1) and 69(2) of the Criminal Act;

1. Defendants of the provisional payment order: Defendant B and his defense counsel’s assertion against Defendant B and the defense counsel’s assertion under Article 334(1) of the Criminal Procedure Act; the Defendant, compared to the Defendant, her life and body were unlikely to cause danger and injury to the victim in the process of setting up against a non-discriminatory assault over the length of the victim, who is a male with a physical size of a month, compared to the Defendant.

arrow