logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 인천지방법원 부천지원 2016.03.10 2015고정1063
상해
Text

Defendant

A shall be punished by a fine of KRW 500,000, and by a fine of KRW 300,000.

The above fines are imposed by the Defendants.

Reasons

Punishment of the crime

Defendant

A is the door-to-door seller of cosmetics; Defendant B is a person who runs his own business, and the above persons who are aware of each other by performing part-time work at the stores in the past B.

1. The Defendant, at around 18:00 on May 11, 2015, committed an act of assaulting the victim B (53:00,00 to the victim B (53:00) located in Seocheon-gu, Seocheon-gu, Soon-si) on the ground that the victim and G wraped the victim’s wraped the victim’s face to the above G, caused a mutual conflict with each other on the ground that the victim wraped the victim’s face to the above G, and caused the victim’s injury, such as the victim’s hackter, which requires medical treatment for up to 21 days.

2. Defendant B committed the crime at the above date, time, and at the above place, Defendant B inflicted injury on the victim A (the victim’s 49 years of age, women) by assaulting the victim’s left face one time, by putting the victim’s head head debt on one hand, and destroying the floor beyond the floor, and thus requiring treatment for about 14 days.

Summary of Evidence

1. The Defendants’ legal statements (the Defendants led to confession of crimes on the fourth trial date).

1. Each legal statement of a witness A and B;

1. Application of Acts and subordinate statutes to each injury diagnosis certificate, diagnosis certificate, and photographs of the victim's upper body;

1. The Defendants: Article 257(1) of the Criminal Act and the selection of fines for the crime

2. Defendants to be detained in the workhouse: Articles 70(1) and 69(2) of the Criminal Act;

3. Defendants of the provisional payment order: Article 334(1) of the Criminal Procedure Act

arrow