logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 창원지방법원 2020.06.03 2019고단3969
상해
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for not less than eight months.

Reasons

Punishment of the crime

On June 27, 2019, at around 00:45, the Defendant reported that the victim C (the age of 28) entered the telecom with women and took a bath for the victim without any reason, and caused the victim's face facing the floor by going beyond the victim's bridge, making the victim faces with the victim's face, continuously taking the victim's face by drinking, taking the victim's face into the hand, taking the victim's head into the hand, brea the victim's head, and skeing the victim's head, etc., which caused the victim's injury, such as spathy, which requires the victim's treatment for about two weeks.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. Statement of the police statement regarding C;

1. A report on internal investigation (Attachment of a medical certificate);

1. Application of the Acts and subordinate statutes governing the investigation report (CCTV image attachment);

1. The reason for sentencing under Article 257(1) of the Criminal Act and Article 257(1) of the Criminal Act regarding criminal facts exists with the same criminal records and several times including the two times of imprisonment. In this case, the defendant, while under the influence of alcohol, has inflicted an injury on the victim in the same manner as that of the previous violent force (the record of evidence No. 66 pages).

Examining CCTV images at the time of the crime of this case, the Defendant saw the victim’s bridge and continuously used violence over a long time, and the victim, an occupation soldier, without any resistance, was frightened by the Defendant and frightened until the police arrive.

The victim suffered from the injury, but it seems that the victim suffered from extreme fear and mental suffering.

Although the defendant took the position of both investigative agency and the court of this case to recognize his mistake, the trial record was 22 pages, if the defendant was investigated by the police, the defendant showed the attitude to recognize the crime.

arrow