logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 창원지방법원 2020.11.27 2020고정614
폭력행위등처벌에관한법률위반(공동폭행)
Text

Defendant

A shall be punished by a fine for negligence of KRW 2,000,000, and by a fine of KRW 1,000,000.

The Defendants respectively.

Reasons

Punishment of the crime

피고인들은 2020. 7. 21. 02:20경 술에 취하여 창원시 의창구 C 앞 노상에서 피해자 D(24세)과 시비가 붙어 말다툼을 하다가 화가 나, 피고인 A은 "야이 씨발 뭘 쳐다보노, 씨발새끼야"라고 욕설을 하면서 손으로 피해자의 멱살을 수회 잡아당기고 피해자를 수회 밀쳤으며, 피고인 B은 이에 합세하여 손으로 피해자의 멱살을 잡고 밀치고 발로 피해자의 다리를 걸어 피해자를 바닥에 넘어뜨린 다음 무릎으로 피해자의 옆구리 부위를 1회 때렸다.

Accordingly, the Defendants jointly assaulted the victim.

Summary of Evidence

1. Application of the law to the police interrogation protocol E of the suspect interrogation protocol of the Defendants as to each of their respective legal statements D (such as standing photographs, etc.)

1. The Defendants: Article 2 (2) 1 of the Punishment of Violences, etc. Act, Article 260 (1) of the Criminal Act, and Article 260 (1) of the same Act, the selection of fines

1. Defendants to be detained in a workhouse: Articles 70(1) and 69(2) of the Criminal Act;

1. Defendants of the provisional payment order: The reason for sentencing under Article 334(1) of the Criminal Procedure Act was that Defendant A her was proced against the victim; the content of the instant crime committed in the state of being taken place; the degree of assault by the Defendants; the degree of harm inflicted upon the victim; and the Defendants did not receive a letter from the victim. However, the Defendants reflect the instant crime and were not subject to criminal punishment; the Defendants’ age, character and conduct, environment, motive for the commission of the crime, circumstances after the crime, etc. are determined as ordered in consideration of the sentencing conditions under Article 51 of the Criminal Act.

arrow