logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 대구지방법원 서부지원 2016.12.01 2016고단1923
공무집행방해
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for four months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for one year from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

On September 7, 2016, at around 00:20, the Defendant: (a) on the road in front of Seogugu, Daegu, Seogu, Daegu, Police Station C District D, on the ground that the Defendant issued the Defendant a notice box under the Punishment of Minor Offenses Act (Republic Notice) to the Defendant, and (b) said that the Defendant “I will pay the weather flick,” and obstructed the front of the patrol vehicle on the patrol unit.

Therefore, as police officers restrain the defendant, they pushed the chest of the police officer by hand, and assaulted the face of the police officer once by hand.

Accordingly, the defendant interfered with the legitimate execution of duties of police officers.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. Statement of the police concerning D's performance of official duties;

1. Place of work, - Application of field photographs statutes;

1. Relevant Article 136 (1) of the Criminal Act, the choice of criminal punishment, and the choice of imprisonment;

1. Article 62 (1) of the Criminal Act on the stay of execution (i.e., the confession and the attitude against the police officer, the relatively minor degree of the police officer's assault, and the fact that he/she has no criminal record for the last ten years or more);

1. Social service order under Article 62-2 of the Criminal Act;

arrow