logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울북부지방법원 2015.07.28 2015고단1661
공무집행방해등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for not less than eight months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

1. On April 28, 2015, the Defendant was under the influence of alcohol in front of the Seoul Western-gu, Seoul, and was dispatched after being reported to 112, and the Defendant was issued a notice box for the caturology E and the caturology F.

Accordingly, the Defendant committed an assault on the clothes of the funeral F on one occasion by “Cmp kis, dead, and satisf.” and committing an assault on the clothes of the funeral F on one hand.

As a result, the defendant interfered with the legitimate execution of duties of police officers on the maintenance of police officers' order.

2. 공용물건손상 피고인은 전항의 일시, 장소에서, 전항과 같은 이유로 격분하여 통고처분 스티커를 구겨 바닥에 던지고 경찰관을 향해 욕설을 하다가, 순찰차 뒤쪽으로 가 D지구대 소속 순찰차 81호의 우측 트렁크 부위에 부착된 6,600원 상당의 ‘선선선’ 깃발 1개를 손을 잡아 부러뜨리고, 뒷 범퍼 부위를 발로 수회 찼다.

Accordingly, the defendant damaged the use of goods by public offices, thereby harming their utility.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. A protocol concerning the examination of partial police officers of the accused;

1. Statement of the police statement concerning F;

1. Photographs of damaged articles;

1. Application of Acts and subordinate statutes to a report on investigation;

1. Relevant Article 136(1) of the Criminal Act, Article 141(1) of the Criminal Act, and Article 141(1) of the Criminal Act, the choice of imprisonment for the crime;

1. Of concurrent crimes, the former part of Article 37, Articles 38 (1) 2 and 50 of the Criminal Act;

1. Article 62 (1) of the Criminal Act;

1. Reasons for sentencing under Article 62-2 of the Criminal Act of the community service order;

1. Sentencing 1 Crimes [Scope of Recommendation] Crimes No. 1 Crimes (Scope of Recommendation) and No. 1 Crimes (Invalidity of Public Goods) and No. 2 Crimes (No. 6-1 year and 6 months) are the basic sphere (the scope of Recommendation Punishment] (the scope of Recommendation Punishment]. The basic area (6-1 year and 4 months) of the obstruction of performance of official duties (the person who has no special person) shall be aggravated.

arrow