logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 인천지방법원 2017.12.18 2017고단6957
공문서위조등
Text

Defendant

A shall be punished by imprisonment with prison labor for ten months, and imprisonment with prison labor for six months.

However, for a period of two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

Defendant

On November 19, 2015, A was sentenced to two years of imprisonment for a term of fraud at the Incheon District Court, and the above judgment was finalized on November 27, 2015. On May 30, 2014, Defendant B was sentenced to two years of imprisonment for a term of fraud, etc., and the above judgment became final and conclusive on January 5, 2015.

Defendant

The criminal records related to the final and conclusive judgment on B were corrected ex officio.

1. On July 2012, the Defendants committed a joint crime with F, together with Defendant B residing in Dong-gu Incheon Metropolitan Government G apartment house 201 Dong-dong 508, Dong-gu, Incheon, and offered money to the victim by making a false payment of a large amount of deposit for lease, even though there was no fact that the lease contract was concluded, as if the lease contract was concluded, the document in the name of the lessor H was forged, and then the forged document was presented to the victim I.

A. The Defendants forged official document in collusion with F, and Defendant B sent to F a copy of the above H’s resident registration certificate, which was held by Defendant B while entering into a lease agreement with H on July 2012, and F made one copy of the said H’s resident registration certificate by combining the copy of the said H’s resident registration certificate and F’s verification photograph by an infacing method.

As a result, the Defendants forged one copy of the resident registration certificate for H in the name of the head of Seo-gu Incheon Metropolitan City, which is an official document, for the purpose of uttering in collusion with F.

B. (1) On July 20, 2012, the Defendants conspired with F, and Defendant B entered into the K real estate office located in the Nam-gu Incheon Metropolitan CityJ with F to find the lessor’s Ha's Ha, and the employees of the said office who are aware of the above circumstances were to use the computer document preparation program in the column where the site for the apartment lease contract is located, “Seoul Dong-gu G Apartment-gu, Incheon, 201, 508,” and “one hundred million won per day (10,000,000),” and “H’s address, resident registration number, name, and resident registration number in the lessor column.”

arrow