logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 춘천지방법원 강릉지원 2016.10.26 2016고단1089
공무집행방해등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for six months.

except that the execution of the above punishment shall be suspended for two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

The defendant 2016

8. 5. At around 01:50, the victim E, who was the victim D and police officer of the Samdong Police Station, who was a assistant assistant of the Samdong Police Station, sent out after being 112 of the 2nd floor of the B apartment, under the influence of alcohol, was under the influence of alcohol, and was under the influence of alcohol at the 2nd floor of the Samdong Police Station, and was under the influence of alcohol, was tightly pushed the victim E, who was under the influence of alcohol, at the time of drinking.

As above, the Defendant interfered with the legitimate performance of duties concerning the protection of the lives, bodies, and property of the victims, who are police officers, and at the same time, inflicted injury on the victim D such as chins, tensions, etc. which require approximately two weeks of medical treatment, and spinned booms, etc. of chest electric power walls that require approximately two weeks of medical treatment to the victim E.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. Each written statement of D and E;

1. 112. List of reported cases;

1. Other relevant photographs;

1. Application of Acts and subordinate statutes of each written diagnosis;

1. The point of obstruction of performance of official duties by the relevant Article of the Criminal Act and each judgment on the choice of punishment: The point of injury under Article 136 (1) of the Criminal Act: Article 257 (1) of the Criminal Act;

1. Punishment provided for in Articles 40 and 50 of the Criminal Act for ordinary concurrences and selective punishment (a punishment provided for in the crime of bodily injury to victims E in the holding that each crime is most severe (consolidated effects), punishment, and punishment, and imprisonment choice) of the Criminal Act;

1. The reason for the sentencing of Article 62(1) of the Criminal Code of the Suspension of Execution [Scope of Recommendation] The reason for the sentencing of Article 62(1) of the Criminal Code of the Republic of Korea is [Article 62(1) of the Criminal Code of the Republic of Korea [Article 62(1) of the Civil Code of the Republic of Korea] [Article 62(1) of the obstruction of performance of official duties (Article 6-1 and 4] [Article 6-1 of the Imprisonment] [Article 62 of the obstruction of performance of official duties] reflect

arrow