logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 춘천지방법원 강릉지원 2016.12.14 2016고단1411
상해
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for six months.

except that the execution of the above punishment shall be suspended for two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

The defendant is a fraud in a de facto marital relationship with the victim B (E).

At around 22:00 on September 1, 2016, the Defendant sought to find out the victim B (the 58 years of age) residing in Dong Sea-si, EF, 2nd 301, and 1st 2nd 301, and 2nd son F, who was aware of the fact that he was living in the above place by avoiding the Defendant’s assault with two children, but the victim said that “F and children are not in this place,” and the victim said that “F and children were not in this place,” and that the victim “F and children were flick and unflick,” and the victim flicked the victim’s face with the left hand, 4 to 4 to 5 parts of the victim’s face, the chest and the side part of the victim’s hair, and the victim’s head was flished, and the victim was faced with the wall by tighting the victim’s head.

As above, the Defendant inflicted an injury on the victim, such as acute spatitis that requires treatment for about three weeks.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. Each police statement concerning B and F;

1. B written statements;

1. photographs of each damage, and presentation photographs of victims;

1. Application of Acts and subordinate statutes of the injury diagnosis certificate;

1. Article 257 (1) of the Criminal Act applicable to the crimes and Article 257 of the Election of Imprisonment;

1. Suspension of execution under Article 62 (1) of the Criminal Act (Article 62 (1) of the Criminal Act (Article 62 (1) of the Criminal Act shall be taken into consideration, such as reflectivity, suspension of qualification or any other previous conviction

arrow