logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 춘천지방법원 강릉지원 2016.12.07 2016고단633
공무집행방해
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for six months.

except that the execution of the above punishment shall be suspended for two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

At around 15:56 on May 10, 2016, the Defendant stated that “no place exists.. there is no place to go to prison.” While leaving a fright, the Defendant: (a) stated that he was frighting to go home to the Defendant; (b) stated that “I am frighting fright, tax, and tax are close to the Defendant; (c) frighting fright of the said E, the Defendant frighting the chest of the said E, and frighting the fright of the chest of the said E, and frighting the fright of the fright, frighting the fright of the said E, and frighting the part of the frighting fright, and frighting the part of the frighting, and frighting the part of the fright, the Defendant frighting of the said E,

As above, the Defendant interfered with police officers’ legitimate performance of duties regarding the prevention, suppression, and investigation of crimes.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. Statement to E by the police;

1. All on-site photographs;

1. Application of investigation reports (verification of CCTV image records and attachment of CDs)-related Acts and subordinate statutes;

1. Article 136 (1) of the Criminal Act applicable to the crimes and Article 136 of the Election of Imprisonment;

1. The reason for the sentencing of Article 62(1) of the Criminal Code of the suspended sentence [the range of recommendations] is against the basic area (the period of six to one year and four months) of the obstruction of performance of official duties (the decision of sentence] [the decision of sentence]. The defendant's family environment and support relationship, the suspension of qualifications or more criminal records, and the fact that there are no like power, the sentence against the defendant shall be set within the scope of the recommended sentence according to the sentencing guidelines and the execution of the sentence shall be postponed.

arrow