logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 대법원 2008. 6. 12. 선고 2006두17000 판결
[인지세부과처분취소][미간행]
Main Issues

[1] Whether “a specified amount of money or the quantity of goods or services recorded by electronic or electrical means” as a taxable document under Article 3(1)10 of the former Inheritance and Gift Tax Act includes “a certificate that recorded by electronic or electrical means” (negative)

[2] The case holding that a "scam Card" similar to a pre-paid card does not constitute a "money coupon", which is a taxable document under Article 3 (1) 10 of the former Stamp Tax Act

[Reference Provisions]

[1] Articles 1(1) and 3(1)10 of the former Stamp Tax Act (amended by Act No. 7320 of Dec. 31, 2004) / [2] Articles 1(1) and 3(1)10 of the former Stamp Tax Act (amended by Act No. 7320 of Dec. 31, 2004)

Reference Cases

[1] Supreme Court Decision 2002Du9537 decided Jan. 24, 2003 (Gong2003Sang, 737) / [2] Supreme Court Decision 2004Du14663 decided Nov. 25, 2005 (Gong2006Sang, 53)

Plaintiff-Appellee

KT Co., Ltd. (Law Firm Gyeong & Yang, Attorneys Jeon Young-young et al., Counsel for the plaintiff-appellant)

Defendant-Appellant

Head of Sungnam Tax Office

Judgment of the lower court

Seoul High Court Decision 2005Nu22342 Delivered on October 13, 2006

Text

The appeal is dismissed. The costs of appeal are assessed against the defendant.

Reasons

Article 1(1) of the former Stamp Tax Act (amended by Act No. 7320, Dec. 31, 2004; hereinafter the same) provides that a person who prepares a contract for the creation, transfer, or change of a right to property in the Republic of Korea and other documents evidencing such contract shall be liable to pay stamp taxes on the documents in preparation of the documents concerned. Article 3(1)10 of the same Act provides that a person who prepares a contract for the creation, transfer, or change of a right to property in the Republic of Korea shall be liable to pay stamp taxes.

The former Gift Certificates Act (amended by Act No. 4700 of Jan. 5, 1994) provides that "the merchandise coupons shall be issued at sight or promising to provide goods or services" (Article 1-2 (1)) but the former Act amended by Act No. 4700 of Jan. 5, 1994 provides that "the amount of merchandise coupons shall be recorded at least 20,000,000,000,000,000,000,000,000,0000,0000,000,0000,000,0000,000,000,000,000,000,0000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,00,000,00.

The court below acknowledged the facts as stated in its decision after comprehensively taking account of the adopted evidence. The court below determined that the card of this case does not constitute a "money coupon" as a pre-paid card, which is a taxation document of stamp tax, in light of the following facts: although the judgment of the court below is somewhat inappropriate in its reasoning, its conclusion is justified, and it does not err in the misapprehension of legal principles as to the concept of merchandise coupon, which is a taxation document of stamp tax, as otherwise alleged in the ground of appeal.

Therefore, the appeal is dismissed, and the costs of appeal are assessed against the losing party. It is so decided as per Disposition by the assent of all participating Justices.

Justices Jeon Soo-ahn (Presiding Justice)

arrow
심급 사건
-서울고등법원 2006.10.13.선고 2005누22342