logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울북부지방법원 2015.07.15 2015고정1421
공문서부정행사등
Text

Defendant shall be punished by a fine of two million won.

If the defendant does not pay the above fine, KRW 100,000.

Reasons

Punishment of the crime

The Defendant is a taxi engineer of the Seoul Dobong-gu Seoul Metropolitan Government C company located.

1. Around August 2013, the Defendant acquired one driver’s license lost by the victim E from the back seat of D-si operated by himself within the C-company located in Dobong-gu Seoul Metropolitan Government.

The Defendant, without taking necessary procedures such as returning the acquired property to the victim, has embezzled his/her idea to have.

2. Illegal uttering of official documents;

A. On August 20, 2014, at around 01:12, the Defendant: (a) controlled the traffic police officer F in violation of traffic instructions in front of the Changdong-dong, Dobong-gu Seoul, by violating traffic instructions; (b) received the E driver’s license obtained and possessed as prescribed in paragraph (1) from the traffic police officer, and received the E driver’s license under the name of E

B. On September 4, 2014, around 19:50 on September 4, 2014, the Defendant: (a) controlled the traffic police officer G in violation of traffic instructions due to the violation of traffic instructions from Changwon-dong, Dobong-gu Seoul Metropolitan Government Changwon-dong; (b) received the traffic penalty by presenting E’

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. Each police interrogation protocol against the accused;

1. Statement E in the third police interrogation protocol against the accused;

1. Recording recording recording recording recording;

1. Application of the traffic regulation and notification disposition statutes;

1. Relevant Articles of the Criminal Act and Article 360(1) of the Criminal Act (the point of embezzlement of stolen articles), Article 230 of the Criminal Act (the point of uttering of Illegal Documents), and the choice of fines, respectively, for the crime;

1. Of concurrent crimes, the former part of Article 37, Articles 38 (1) 2 and 50 of the Criminal Act;

1. Articles 70 (1) and 69 (2) of the Criminal Act for the detention of a workhouse;

1. Article 334 (1) of the Criminal Procedure Act of the provisional payment order;

arrow