logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 울산지방법원 2014.01.23 2013고단4014
게임산업진흥에관한법률위반
Text

Defendant

A and Defendant B, in October, respectively, shall be punished by a fine of 5 million won, and Defendant D and Defendant E.

Reasons

Punishment of the crime

1. 피고인 A, 피고인 B, 피고인 C, 피고인 D, 피고인 E 피고인 A과 피고인 B은 2013. 10. 말경 게임기 구입대금 등 명목으로 합계 850만 원을 공동으로 출자하여 게임장을 동업으로 운영하는 공동업주로서, 피고인 A은 게임장 개업을 준비하고, 홍보 및 망을 보는 역할을, 피고인 B은 게임장 운영 전반을 총괄하는 역할을, 피고인 C은 종업원 및 속칭 바지사장으로서 게임장 내에서 환전 및 손님들의 잔심부름을 하는 역할을, 피고인 D은 종업원으로서 속칭 깜깜이 차량인 I 레조 승용차를 운전하여 손님들을 데리고 오는 역할을, 피고인 E은 종업원으로서 게임장 내에서 환전 및 영업장부를 작성하는 역할을 각각 담당하였다.

No one shall provide a game product not classified for use, and exchange tangible or intangible results obtained through the use of the game product.

A. Nevertheless, on November 2, 2013, the Defendants (Defendant D, from November 26, 2013 to December 27, 2013), set up approximately 25 games in the farm located in the Yangsan CityJ, which did not receive a rating from the Game Rating Board, and, upon inserting 10,000 won in cash against many unspecified customers, made them use of the said game products with a certain score accumulated if the number coincides by 50 times, and exchange the accumulated points with 5,000 won in cash, after deducting 10% of the commission in exchange.

As a result, the Defendants conspired to provide unclassified game products for use and exchange the results obtained through this.

B. Nevertheless, the Defendants from December 5, 2013 to the same month, despite the game room in the plant located in K in Yangsan-si.

6. 17:40.

arrow