Defendant

A Imprisonment of 10 months, Defendant B’s imprisonment of 4 months, Defendant C’s fine of 3,00,000, and Defendant D.

Punishment of the crime

Defendant

B On April 5, 2013, the Ulsan District Court sentenced imprisonment with prison labor for 6 months for the crime of aiding and abetting the Violation of the Game Industry Promotion Act, and the judgment was finalized on April 13, 2013.

1. Defendants A and D decided to conduct the illegal game room business, and Defendant A, as the game room business owner, planned to share the management of the overall operation of the game room and Defendant D to share the role of managing the store as an employee of the game room. A.

위 피고인들은 공모하여 위와 같이 각자 맡은 역할을 실행하여 2012. 9. 3.부터 2012. 11. 15.까지 울산 동구 G 소재 건물 1층에 있는 H게임장에서 ‘레전드 드래곤’ 게임기 60대를 등급분류를 받은 내용과 다르게 60회전 이상의 게임이 진행되어도 배경화면의 변화가 없고 속칭 ‘똑딱이’를 사용하여 게임이 자동으로 진행되도록 하여 등급분류를 받은 내용과 다른 내용의 게임물을 불특정 다수 손님들의 이용에 제공하였다.

(b) No one shall exchange or arrange exchange or repurchase tangible or intangible results obtained through the use of game products, or engage in business of repurchase;

Nevertheless, the above Defendants conspired to exchange 10,000 won in cash in person or via C for each 10,000 won by customers who find the place at the time and place specified in the first paragraph.

2. 피고인 B, E 위 피고인들은 2012. 9. 3.부터 2012. 9. 10.까지 위 게임장에서 위 게임기에 똑딱이를 설치하여 등급분류를 받은 내용과 다른 내용의 게임물을 손님들의 이용에 제공하고, 손님들의 회원카드에 점수를 적립해 주고 손님들이 환전을 받도록 C 또는 A에게 안내해 줌으로써 A의 불법게임장 영업을 용이하게 방조하였다.

3. The Defendant C found the place from September 3, 2012 to September 10, 2012 in the game room.