logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 대구지방법원 2019.03.22 2018고합552
공직선거법위반
Text

Defendant

A shall be punished by a fine of 900,000 won, and a fine of 800,000 won, respectively.

The above fine is imposed against the Defendants.

Reasons

Punishment of the crime

Defendant

A is a person who participated in the 7th election of Dong-si Local Election C (D election) implemented on June 13, 2018, and Defendant B is a person who served as an election campaign manager at the above A election campaign office.

1. Defendants’ criminal conduct

(a) No person shall provide money, goods, or other benefits in connection with an election regardless of the pretext such as actual expenses, other compensation for volunteers, except where he/she provides actual expenses and other benefits in accordance with the Public Official Election Act;

Defendant

B On June 13, 2018, after the election counting at the election campaign office of Defendant A located in E on June 13, 2018, the election counting becomes final and conclusive, Defendant A paid KRW 3,500,000 to Defendant B on June 15, 2018.

Defendant

B around June 15, 2018, G agency in F claimed support from A by telephone, etc., paid KRW 1,000,000 in return for an election campaign to H, and paid KRW 3,990,000 in addition to the statutory allowances to volunteers and election campaign workers from around that time to June 2018, as shown in the separate list of crimes, as shown in the separate list of crimes.

Accordingly, the Defendants conspired to offer money or goods in relation to the election campaign.

(b) No political party, candidate, election campaign manager, chief of the election campaign liaison office, accountant in charge, or accountant in charge of accounting affairs in excess of the election expenses shall disburse the election expenses in excess of 1/200 of the restricted amount of election

Defendant

A around June 15, 2018, as set forth in subparagraph 1(a), pays 3,500,000 won for election campaign price to Defendant B, and Defendant B appeals from G agency located in F from June 15, 2018 to support A by telephone.

arrow