logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 창원지방법원 진주지원 2016.08.10 2016고단608
게임산업진흥에관한법률위반
Text

Defendant

A Imprisonment of one year and six months, Defendant B’s imprisonment of one year, Defendant C’s fine of 3,00,000, Defendant D and E.

Reasons

Punishment of the crime

1. Defendant A, Defendant B, and Defendant C’s joint criminal acts are the owners of businesses running I located in J from February 11, 2016 to J. Defendant B, who transferred the above game room to Defendant A and work in the above game room as an employee, and Defendant C is the employees working in the above game room.

The Defendants, while operating the above game hall, solicited customers to engage in speculative acts or to abandon the points obtained from the game products through money exchange merchants D and E by impliedly advertising the points obtained from the game products.

피고인들은 2016. 2. 11. 경부터 2016. 6. 15. 경까지 위 게임 장에서, 성인용 비경품 아케이드 게임 물인 천년 여왕 등 게임기 98대를 설치하고, 위 게임 장을 찾아오는 손님들 로 하여금 게임기에 10,000원을 투입하면 10,000점을 주고 속칭 ‘ 똑딱이’ 로 게임을 자동 진행하게 하여 카드의 우연한 조합에 의해 점수를 얻도록 한 다음, 점수 20,000점 이상이 누적되면 손님들에게 발급해 준 멤버십카드에 점수를 옮겨 주고, 환전 상인 D와 E이 손님에게 점수를 환전해 준다는 것을 알면서도 손님의 요청이 있으면 손님의 멤버십카드에 있는 점수를 위 환전상의 멤버십카드로 옮겨 주고, 위 환전상의 요청이 있으면 위 환전상의 멤버십카드에 있는 점수를 손님의 게임기에 입력해 줌으로써, 손님들이 위 환전상을 통해 멤버십카드에 저장된 점수를 매매하여 현금화하는 것을 묵인하였다.

As a result, the Defendants conspired to commit gambling or other speculative acts using game water, and caused the Defendants to do so.

2. The Defendant: (a) from February 11, 2016 to June 15, 2016, the Defendant requested money exchange of KRW 20,000 per 20,000, when customers waiting in the game while running the game in the above game, or waiting in the game by pretending to be customers.

arrow