logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 대전지방법원 서산지원 2014.08.12 2014고단140
사문서위조등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for not less than eight months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

1. Forgery and uttering of private documents regarding the charter contract for the factory;

A. On June 2012, the Defendant entered into a contract to rent KRW 50 million, monthly rent of KRW 11,000,000 at the Defendant’s office located in the south-gu Office of Pohang-gu, the Defendant: (a) concluded a contract to rent KRW 50,000,000 at the Defendant’s office located in B; (b) concluded a contract to rent KRW 10,000 on the paper of A4 using a computer for the purpose of favorable use in the bank loan examination; and (c) concluded a contract to rent KRW 10,00,00 in the column of security deposit (10,000) and KRW 15,00,00 on the column of deposit money (15,00 on the fifth day of each month); and (d) drafted the Seocho-gu Seoul Special Metropolitan City F, resident registration number G, H, and (c) business registration number in the lessor column; and (d) printed out it to C’s name by arbitrarily signing it.

Accordingly, for the purpose of exercising, the Defendant forged one copy of the factory lease contract in the name of C, a private document on rights and obligations.

B. On December 2012, 2012, the Defendant: (a) concluded a sub-lease contract with the Defendant’s office as indicated in the foregoing paragraph (a) with the Defendant, and (b) received a demand from the Defendant I to present a pre-lease contract made between the Defendant and C; (c) presented and exercised the forged pre-lease contract to the person in charge of I who is not aware of the fact that the contract was duly formed.

2. Forgery and uttering of private documents on a lease contract.

A. On May 2013, the Defendant, at the office of the Defendant as stated in the above paragraph 1(a) on May 1, 2013, requested that Company I receive a lease agreement with Company C and I to directly enter into a lease agreement with Company C and I, but refused to prepare a contract.

arrow