logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 의정부지방법원 2015.07.03 2015고단1917
공무집행방해등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for one year.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

1. Injury;

A. On May 20, 2015, the Defendant: (a) discovered E in front of the E’s house located in Gu Government-si (hereinafter “Y, 16 years of age”); and (b) followed E to the G’s playground in the Gu Government-si Dong where Gu Government-si is able to start.

피고인은 위 초등학교 운동장에서 E의 주변을 맴돌던 중, E을 만나기 위해 위 운동장으로 온 E의 남자친구인 피해자 C이 피고인의 이와 같은 행동을 수상히 여겨 “아저씨 왜 그러세요, 저희한테 볼 일 있으세요”라고 물어보자 아무런 이유 없이 주먹으로 피해자의 얼굴을 2회 때리고 왼쪽 뺨을 잡아당겼다.

As a result, the defendant suffered damage to the sphere and sphere that require treatment for about two weeks.

B. On May 20, 2015, the Defendant: (a) assaulted the Victim F; (b) tried to drive back the Victim C and E; and (c) on the alleyway near the Gan Government-Si around May 21:5, 2015, the Defendant asked C’s friendship victim F, who discovered C along with the Defendant, “Dhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhn

As a result, the Defendant brought about a string part in need of medical treatment for about two weeks to the victim.

2. On May 20, 2015, the Defendant of the obstruction of performance of official duties: (a) on the alleyway near the Gan Government-si on May 20, 2015; (b) on the 22:05, the victim I and the Defendant expressed that the victim J expressed that he was to arrest him as a flagrant offender after checking the details of the damage from C, etc., and that he was to arrest him as a flagrant offender; and (c) on the part of the victim J, “I and the victim J expressed that he was “I would have a person who has no spawn any spath of spawn?” on two occasions, she spawned the chest part of J’s

The defendant, who intends to keep up with the floor of the hand, has cut one time the left part of the victim I who intends to keep up to do so, and has the breast part once by drinking.

arrow