logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 의정부지방법원 2014.04.23 2013고단4301
특정범죄가중처벌등에관한법률위반(운전자폭행등)등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for six months.

Reasons

Punishment of the crime

1. Around 22:20 on November 24, 2013, the Defendant violated the Aggravated Punishment, etc. of Specific Crimes (Aggravated Punishment, etc. of Specific Crimes) asked the Defendant to “I am on a taxi in the operation of the victim C as a passenger and to “I am going to some east several easts,” and “I am to go to some east,” and assaulted the driver of a motor vehicle driving on one occasion when I am to the right side of the victim from the rear seat of the said taxi.”

2. At around 22:20 on November 24, 2013, the injured Defendant: (a) reported the cab to the police station that was abused in the si, such as paragraph (1), and reported the si to the si; (b) changed the cost of the si; (c) knee and knee of the victim’s left side; (d) knee and knife knife knife knife knife knife knife knife knife knife each by kniff; and (e) knife the back part of the victim’s knife knife knife knife knife knif, and inflicted injury on the victim on the back of about 14 days

3. 공무집행방해 피고인은 2013. 11. 24 22:50경 의정부시 B아파트 208동 앞에서, D신고를 받고 출동한 의정부경찰서 E파출소 소속 경사 F, 순경 G으로부터 위 폭행사건 관련하여 발생 경위, 개요를 질문받자, 이에 화가 나 "야이 어린 개새끼야! 너 뭐야, 이 씹쌔끼야, 이 돼지새끼가"라고 욕설을 하면서 손으로 위 G의 멱살을 잡고 좌우로 흔들고 주먹으로 G의 명치 부위를 1회 때리는 등 폭행하여 경찰관의 정당한 공무집행을 방해하였다.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. Each police statement concerning G and C;

1. A written diagnosis of injury;

1. Application of the Acts and subordinate statutes on photographic materials;

1. Criminal facts;

arrow