logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울북부지방법원 2013.08.21 2013고단1489
공무집행방해
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for not less than eight months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for two years from the date this judgment became final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

On May 28, 2013, at around 03:15, the Defendant sent alcohol to the Seoul Gangseo-gu Seoul Northern Police Station C District District District District under the Gangnam-gu Seoul Northern Police Station C, and sent a bath by making a visit to “I am able to do so. I am to do so. I am to do so.. I am to do so.” In response to the police officer’s refusal, the Defendant reported six times and 112 times on the ground that the police officer refused civil petition.

At around 04:15 on the same day, the Defendant: (a) was able to shot back from the Inspector D belonging to the Seoul Gangseo-gu Police Station; and (b) was able to go home from D; (c) “I am to go home” and “I am to interfere with the performance of official duties, I am to go home, I am to am to am home, I am to am to am, I am to am to am.”

As a result, the defendant interfered with the legitimate execution of duties of police officers on the maintenance of order in the earth.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. Statement made to D by the police;

1. Application of Acts and subordinate statutes governing the 112 Reporting Case Handling Table;

1. Article 136 (1) of the Criminal Act applicable to the crimes;

1. The reason for sentencing under Article 62(1) of the Criminal Act, even though the defendant was sentenced to a suspended sentence of imprisonment for the same crime, and again committed the instant crime, the defendant is selected to be sentenced to imprisonment, and the execution of the instant sentence is suspended considering the fact that the defendant is recognized to commit the instant crime and the attitude of the instant crime, etc.

arrow