logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 대구지방법원 포항지원 2018.06.27 2018고단300
공무집행방해
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for six months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for a period of one year from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

On February 24, 2018, the Defendant avoided disturbance, such as taking a bath to his employees, etc., at the C cafeteria located in the Northern-si B, at around 20:18, the Defendant committed assault, such as, under the influence of alcohol, the Defendant, who was requested by the E affiliated department of the Port of the Republic of Korea Police Station D, to present his identification card from the Party E belonging to the Police Station of the Port of the Republic of Korea Police Station called up upon receipt of a report on 112.

Accordingly, the Defendant interfered with the legitimate execution of duties by police officers concerning the handling of 112 reports.

Summary of Evidence

1. Statement by the defendant in court;

1. Statement made by the police for E;

1. A written statement of F and G;

1. Application of internal investigation reports (as to the situation of on-site mobilization and arrest of flagrant offenders), investigation reports (as to the attachment ofCCTV images and photographs) and statutes;

1. Relevant Article 136 (1) of the Criminal Act, the choice of punishment for the crime, and the choice of imprisonment;

1. Article 62 (1) of the Criminal Act (i.e., reflective points)

1. The community service order under Article 62-2 of the Criminal Act;

arrow