logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 대전지방법원 천안지원 2017.08.24 2017고단1430
위계공무집행방해
Text

[Defendant A] Defendant A is punished by imprisonment with prison labor for one year

However, as to Defendant A, it shall be for a period of two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

Defendant

A, a corporation, which received permission from May 23, 1987 (E), shall be the head of the office from 2014 to June 2017, from the 2014 to the F Branch of the Korean Federation of Entertainment and Food Services (hereinafter “F Branch”) to the F Branch of the Korean Federation of Entertainment and Food Services (hereinafter “F Branch”). Defendant B shall be the accounting at the same branch, and was in charge of issuing a certificate of completion of sanitary education for G community entertainment businesses.

The "National Federation of Entertainment Business in Korea, an incorporated association, has a branch office nationwide, provide hygiene education to the owners and employees of dans or entertainment establishments belonging to the branch office once a year, and the business owners of new places of business shall be registered only when they receive sanitation education designated by the government.

As long as the public official in charge does not observe the pertinent education, there is no way to confirm the completion of the actual health education for new operators, and solely by reviewing only a document attached to a certificate of completion submitted by a new operator at the time of application for a business license, the Defendants conspired to issue a false certificate of completion to the new operator who did not complete the actual health education for the new operator.

Defendant

A around May 2015, upon receipt of a request from the Secretary General of the Secretariat of the Korea Entertainment Service Federation I branch of the Korea Entertainment Service Federation HI branch, which is a subordinate organization of the F branch, to issue a certificate of completion of health education in the name of K which was not participating in the actual health education, and thereafter, ordered the Defendant B to issue a certificate of completion of health education in the name of K in the name of L used by the Defendant, at the F branch office in M, after receiving money in the name of the education expenses from the Defendant.

Defendant

Defendant B, who received instructions from A, was conducted by the F Branch without having received actual sanitary education at that time.

arrow