logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울중앙지방법원 2013.12.03 2013고단6954
특수절도
Text

Defendants shall be punished by imprisonment for six months.

However, with respect to the Defendants, it shall be for 2 years from the date of the final judgment.

Reasons

Punishment of the crime

Defendants are friendships.

On March 31, 2013, at around 15:30, the Defendants: (a) examined clothes at E stores located in Gangnam-gu Seoul Metropolitan Government D stores as if they were to purchase clothes; (b) stolen one copy of display (which is equivalent to KRW 89,00,000 at the market price) and one follow-up (which is equivalent to KRW 11,800 at the market price) by taking advantage of the gaps in which surveillance by the victim F was neglected.

피고인들은 합동하여 위와 같이 절취한 것을 비롯하여, 위 일시경부터 같은 날 20:00경까지 위 D상가 화장품, 의류, 귀금속 매장 등에서 같은 방법으로 피해자 G 소유의 핸드폰케이스 4개, 피해자 H 소유의 화장소품 5개, 아이라인 1개, 라네즈 13개, 마스카라 1개, 에스뿌아 화장품 2개, 아이오페 화장품 3개, 마몽드 화장품 2개, 피해자 I 소유의 속옷 4개, 피해자 불상의 하의 스커트 8개, 상의 23개, 원피스 8개, 반지 7개, 목걸이 4개, 머리끈 8개, 팔찌 7개, 머리띠 3개, 머리핀 1개, 숄더백 2개, 바디샵 화장품 3개, 에뛰드 화장품 2개, 모자 3개를 절취하였다.

Summary of Evidence

1. Defendants’ legal statement

1. Each police interrogation protocol against the Defendants

1. Each statement of F, H, I, and G;

1. Application of the list of seizure, photograph of seized articles, and the Acts and subordinate statutes governing damaged articles;

1. Article 331 (2) and (1) of the Criminal Act applicable to the relevant criminal facts;

1. Of concurrent crimes, the former part of Article 37, Articles 38 (1) 2 and 50 of the Criminal Act;

1. Articles 53 and 55 (1) 3 of the Criminal Act for discretionary mitigation;

1. Article 62(1) of the Criminal Act suspended execution (see, e.g., Article 62(1) of the Criminal Act (see, e.g., Supreme Court Decision 200Do1448, Apr. 1, 2007)

1. Article 333 (1) of the Criminal Procedure Act for return of victims;

arrow