logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 대구지방법원 서부지원 2015.08.07 2015고단776
공공단체등위탁선거에관한법률위반
Text

Defendants shall be punished by a fine not exceeding 1.5 million won.

The Defendants did not pay the above fines.

Reasons

Punishment of the crime

Defendant

A is a member of the Agricultural Cooperative Co., Ltd. (hereinafter referred to as “CF”), and Defendant B is the spouse of the above A.

No one shall provide money, goods, or other property benefits to a candidate (including a person eligible to be a candidate) for a candidate (including a person who intends to be a candidate) for the first time from 180 days before the expiration date of his/her electoral register to the date of 11 March 2015, 2015, with respect to the election of the head of the National Winter Cooperative and the head of the agricultural cooperative, which was implemented on March 1

1. The Defendants conspired to deliver one kind of box to CF E in order to be a candidate for the election of the president of the CFF, and then delivered one set of box amounting to KRW 22,000 at the market price to E in front of the second floor of the E’s residence, on February 18, 2015, at the entrance of the CF member E’s residence in the GF of the GF of the GF, Defendant A is waiting at the first floor, Defendant B is waiting for one kind of box, and Defendant B uses the same box for the second floor of the E’s residence, and issued one set of box amounting to KRW 2,000 at the market price.

As a result, the Defendants conspired to make contributions during the contribution-restricted period by providing a person eligible to be recorded in the first time for the election of the head of the agricultural cooperative head of the agricultural cooperative, the first time for the election of the head of the agricultural cooperative head of the agricultural cooperative to E, who is eligible to be a candidate for the election of the head of the agricultural cooperative head of the agricultural cooperative.

2. The sole criminal conduct of Defendant A;

A. On February 2015, the Defendant, at the beginning of the first half of 2015, issued a box of KRW 22,000 at the market price, to G, stating that “I, at the first half of 11st of March, 2015, Sasi Sari-si’s residence of the NA members of the CFE G, G, the Defendant of the contribution act to members G, “I, at the beginning of 1st of March 1, 200.”

B. On February 4, 2015, the Defendant made contributions to members J for the purposes of the said D, in the residence of the CF members of the CFK located in Gyeongbuk-gun, Kim Sung-gun on February 19, 2015.

arrow