logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 안산지원 2014.04.21 2014고단76 (1)
건설기술관리법위반
Text

Defendants shall be punished by a fine of KRW 3,000,000.

If the Defendants did not pay each of the above fines, 50.

Reasons

Punishment of the crime

Defendant

A is a person holding career certificate of construction technology (construction early and issuance number: C) issued by the Korea Construction Engineers Association; Defendant B is a person holding career certificate of construction technology (construction early and issuance number: D) issued by the Korea Construction Engineers Association; and Defendant B is an indoor construction technician (qualification number) issued by the Human Resources Development Service of Korea.

1. No construction technology management violation shall be lent or lent to any third person, and shall arrange the lending thereof;

A. On March 201, Defendant A was recommended by G to provide KRW 2,00,000,000 to a loan of a certificate of construction technology (construction beginning level) from G, which he/she acquired through F on March 201, and received KRW 2,00,000 annually in return for lending the certificate of construction technology (construction beginning level) from Defendant A.

Thus, Defendant A lent the above career certificate of construction technology (a construction beginning level) issued by Defendant A to H Co., Ltd. from April 1, 201 to April 1, 2012, Defendant A lent it to H Co., Ltd. from April 1, 2012 to June 30, 2012.

Accordingly, Defendant A did not actually work for the above company and lent his career certificate of construction technology from April 1, 201 to June 30, 2012.

B. On March 2010, Defendant B was urged to lend KRW 1,500,00,000 to the K University Graduate School Building in Seongbuk-gu Seoul Metropolitan Government, which is located in the Seongbuk-gu Seoul Metropolitan GovernmentJ, to pay the construction technology certificate (construction beginning level) from the scriptive worship within the corridor, and received KRW 1,50,000 in return.

As a result, Defendant B had the above Buddhist winners lend the above career certificate of construction technology (construction beginning) that he received to H corporation from April 1, 2010 to March 31, 2011.

Accordingly, Defendant B is the above company.

arrow