logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 창원지방법원 마산지원 2016.06.14 2016고단363
사문서위조등
Text

1. Defendant A shall be punished by imprisonment with prison labor for one year.

However, the above sentence shall be executed for a period of two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

1. Defendant A, in order to obtain a loan under the name of wife C, had the Defendant issued a certificate of seal impression C necessary for the loan.

A. On May 14, 2009, around 13:55, the Defendant forged private documents at the Dong-dong community service center located in 13, Young-gu, Changwon-gu, Changwon-gu, Changwon-si, 13, the Defendant stated that he/she was delegated by using a black pen on the letter of proxy for certifying his/her seal imprint attached at that place, stating that he/she was “A”, “A”, “C”, and “D”, and affix C’s prior seal affixed to C’s name.

As a result, the Defendant, for the purpose of exercising, forged a letter of delegation for a certificate of personal seal impression in C’s name, which is a private document for fact verification, and forged, from that time to June 22, 2015, a letter of delegation for a certificate of personal seal impression in C’s name 14 times in total, such as the copy of the certificate of personal seal impression, from that time by the same method.

B. The Defendant, at the time, at the time, at the time, and at a place specified in the foregoing paragraph (a) above, submitted to the public official in charge of the Dong-dong community service center, who is aware of the forgery, a letter of delegation of a forged seal imprint certificate, and exercised, from that time to June 22, 2015, the power of delegation of a forged seal imprint certificate over 14 times in total, such as the previous list of crimes (1).

2. Defendant A and Defendant B’s joint crime committed the following acts: (a) using the certificate of personal seal impression issued through the method of paragraph (1) of C, Defendant A and Defendant B had the intent to obtain a loan from the bank by establishing a collateral security on the land and housing of C; (b) had the will to carry out the work; and (c) requested the bank to prepare a loan-related document together with the bank; and (d) accepted Defendant B.

A. On September 30, 2009, the Defendants forged private documents at the joint location of Changwon-si Livestock Cooperative 14-gil, Changwon-si, Changwon-si, Changwon-si, Masan-si, a chron-si, which is located in the 14-lane 14-gil, Changwon-si, Changwon-si, a color pen.

arrow