logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울북부지방법원 2014.10.24 2014고단3129
상해등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for one year.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

1. On September 7, 2014, the injured Defendant: (a) around 21:00, in the front of the Seoul Special Metropolitan City Nowon-gu Seoul Special Metropolitan City Nowon-gu, the injured Defendant inflicted injury on the injured party, such as the victim’s Do (n, 44 years of age) and E, F, and G, who are his/her dependants, with the victim’s booms without any reason, leading the victim to his/her fingers; (b) taken the victim’s face; (c) taken the victim’s face; (d) taken the victim’s head bucks over the floor; and (d) taken several bucks of the victim’s buckbucks, caused the victim’s injury, such as the influoring of the treatment days.

2. The Defendant: (a) arrested the Defendant as a flagrant offender at the same time and time; and (b) arrested the police officer who was called out upon receiving a report of 112 as a flagrant offender; and (c) took one time at the victim I (the age of 59), the police officer of the Nowon-gu Police Station H district unit of the Nowon-gu Police Station, and assaulted the victim one time at her tock, and obstructed the police officer’s legitimate performance of duties concerning the arrest of the victim in the act of committing a crime.

3. 모욕 피고인은 같은 날 21:15경 서울 노원구 J에 있는 H파출소 내에서, 피해자 D 등이 있는 자리에서 노원경찰서 H지구대 소속 경위인 피해자 K에게 “야 이 개새끼야 평생 그거나 해쳐 먹어라, 나를 총으로 쏴 죽여라 개새끼야, 젊은 새끼 너는 몇 년 했냐, 너 마누라도 죽어 개새끼야, 너 엄마도 죽어 개새끼야, 너희 끝나면 다 죽어 개새끼야, 가족들까지 죽여버린다”라며 욕설을 하여 공연히 피해자를 모욕하였다.

Summary of Evidence

1. Partial statement of the defendant;

1. Statement by the prosecution concerning I and D;

1. The K's statement;

1. Application of Acts and subordinate statutes to photographs of damaged victims;

1. Relevant provisions of the Criminal Act, the choice of punishment for the crime, Articles 257 (1), 136 (1), and 311 of the Criminal Act, and the choice of imprisonment, respectively;

1. Of concurrent crimes, the former part of Article 37, Articles 38 (1) 2 and 50 of the Criminal Act;

1. Article 62(1) of the Criminal Act:

arrow