logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 부산지방법원 2014.11.27 2014고단5093
공무집행방해등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for not less than eight months.

Reasons

Punishment of the crime

[2014고단5093] 피고인은 2014. 5. 1.경 부산 동래구 B에 있는 ‘C’ 주점에서 행패를 부려 부산동래경찰서 D지구대 소속 경찰관에게 업무방해 혐의로 조사를 받은 것에 불만을 품고, 2014. 5. 20. 03:35경 부산 동래구 E에 있는 부산동래경찰서 D지구대에 찾아가 “너희들 그 업소로부터 돈 먹었냐 이 개새끼야”라는 등으로 시비를 걸고, 위 D지구대 소속 경위 F가 피고인을 제지하며 귀가할 것을 요청하자 “너도 돈 먹었제 왜 딴놈은 안 넘기고 나만 넘기노 한 번 죽어볼래 ”라고 말하면서 손으로 위 F의 멱살을 잡아 4~5회 흔들고, 계속하여 손으로 F의 넥타이를 잡아 당겨 목을 조르는 등 폭행하였다.

Accordingly, the defendant interfered with the legitimate execution of duties concerning the protection of the lives and bodies of the police officers.

[2014 Highest 8047] On July 14, 2014, the Defendant, while drinking alcohol within the main point of “I” operated by the victim H (I, 71 years of age) located in Geum-gu G, Busan on July 14, 2014, said Defendant provided the victim’s business restaurant by the victim’s threat to other customers of the table table, which was under the influence of alcohol, without justifiable reasons. The Defendant interfered with the victim’s business restaurant by force by taking advantage of force, such as taking the victim’s bath for 20 minutes as “I,” and neglecting the victim’s business restaurant.

Summary of Evidence

1. Statement by the defendant in court;

1. Each police interrogation protocol against the accused;

1. Each police statement made to F and H;

1. Photographs (victim, etc. of damage);

1. Application of Acts and subordinate statutes to investigation reports (field situations, etc.);

1. Obstruction of performance of official duties for relevant legal provisions concerning criminal facts: Article 136 (1) of the Criminal Act: Article 314 (1) of the Criminal Act;

1. While the Defendant had been punished several times for the same kind of crime, the Defendant again committed the instant crime. In addition, the Defendant committed the instant crime.

arrow