logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 인천지방법원 부천지원 2016.12.06 2016고단2941
농수산물의원산지표시에관한법률위반
Text

Defendant

A Imprisonment for six months, Defendant B shall be punished by a fine of 4,00,000 won.

except that this judgment.

Reasons

Punishment of the crime

1. No one shall sell agricultural and fishery products or the processed products thereof labeled as the country of origin disguised, sell such products mixed with other agricultural and fishery products or the processed products thereof, or store or display such products for sale;

Nevertheless, from July 25, 2016 to August 31, 2016, the Defendant sold or stored for the purpose of sale the total amount of KRW 7,434,74kg, total sum of KRW 46,095,388, by mixing 3,717.37kgs in Germany with 50:50 on the domestic swine spawn, which is an agricultural product indicating the origin of the Republic of Korea, from Y-si, Seocheon-si, Seocheon-si, 2016 to 31, 2016.

2. Defendant B, a director, committed the above violation in relation to the Defendant’s business.

Summary of Evidence

1. Defendant A’s legal statement

1. The suspect interrogation protocol of Defendant A by the public prosecutor;

1. Investigation report (main ascertaining and analyzing the details of purchase of satisfaction of a stock company B), investigation report (report on quantity and specific quantity in violation);

1. The current status of each purchase and sale, the inventory by item, the details of each purchase of pigs, and the details of sales of swints on pigs;

1. Application of Acts and subordinate statutes governing field evidence photographs;

1. Article 14 of the Act on Origin Labeling of Agricultural and Fishery Products and Article 6 (1) 3 (Overall Control) of the Act on Origin Labeling of Agricultural and Fishery Products and Article 17, Article 14, and Article 6 (1) 3 (Blanket Control) of the Act on Origin Labeling of Agricultural and Fishery Products and Article 6 (1) 2 of the Act on Origin Labeling of Agricultural and Fishery Products;

1. Defendant A who is subject to suspended execution: Article 62 (1) of the Criminal Act (see, e.g., Article 62 (1) of the Criminal Act; Article 62 (1));

1. Defendant B, Inc.: Article 334 (1) of the Criminal Procedure Act;

arrow