logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 의정부지방법원 고양지원 2017.05.11 2017고단45
농수산물의원산지표시에관한법률위반
Text

Defendant shall be punished by imprisonment for ten months and by a fine of twenty thousand won.

The defendant does not pay the above fine.

Reasons

Punishment of the crime

From September 16, 2013, the Defendant is a person who operated the respective meat by-products sales business in the name of “E” in Seocheon-gu, Seocheon-gu, Seocheon-gu, and in the name of “G” from April 3, 2015 to April 3, 2015.

No one shall sell agricultural and fishery products or the processed products thereof labeled as the country of origin disguised, sell such products mixed with other agricultural and fishery products or the processed products thereof, or store or display such products for sale.

Nevertheless, the Defendant abused the fact that it is difficult to distinguish the imported pigs from the domestic cattle pets if he operates about 40% of the imported pigs with a little of 40% of the domestic cattle pets, thereby attempting to sell the imported swine pets in the Seoul metropolitan area by mixing them with the domestic cattle pets at a cooling place, by mixing them with the domestic cattle pets, from a chilling place, and by pretending them with the domestic acid, and on January 2, 2016, at the above G office, the Defendant sold them to the “I” restaurant located in Suwon-si H, Suwon-si, the Defendant sold them after mixing 36 km of the imported swine pets to be supplied to the “I” shop located in Suwon-si, and on September 6, 2016, sold them by mixing 2,016, 167 g of the imported swine pets by mixing them with 15 km in the same way as in the attached list of crimes.

Accordingly, the Defendant sold agricultural and fishery products with the country of origin labeling mixed with other agricultural and fishery products.

Summary of Evidence

1. Statement by the defendant in court;

1. A report on the examination of each police suspect against J, K, L, M, or N;

1. Statement made by the police against theO;

1. A copy of a statement of transactions and a copy of a P franchise agreement;

1. Application of each investigation report, each evidentiary document (written output of transaction specifications), a seizure protocol, and statutes on the list of seizure lists;

1. Article 14 of the Act on Origin Labeling of Agricultural and Fishery Products and Articles 6(1) of the Act on Origin Labeling of Agricultural and Fishery Products for criminal facts;

arrow