logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 2013.11.27 2013고단5397
공전자기록등불실기재등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for one year.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

The Defendant conspiredd with C (Death on July 11, 2012) to arrange a disguised marriage between domestic women and female of Thailand, and introduced them to allow the female of Thailand to be employed at a domestic place of origin, and offered to receive a commission for introduction. The Defendant recruited female who will engage in a disguised marriage in Korea, and then introduced them to a place of origin, if the female of Thailand enters Korea, and C, if the female of Thailand enters Korea, was recruited to have the place of origin, to have the female of Thailand enter Korea, and to have the place of origin enter Korea.

1. On February 1, 2010, the Defendant, in collusion with C, D, and E, made a false marriage without a genuine intention of marriage between D and E at the Gangseo-gu Office located in the Gangseo-gu Seoul Gangseodong, Gangseo-gu, Seoul, by preparing a marriage report as if he/she had been married under normal conditions, and submitting it to the above public service center, thereby having the public official in charge of family register who is unaware of such circumstances enter into the Supreme Court’s family register information system inputs D and E into the actual marriage.

Accordingly, the defendant, in collusion with C, D, and E, made a false report to the public official to enter false facts in the above family register information system, which is a public electronic record, and entered false facts in the above family register information system, which is a public electronic record, four times as shown in the attached list of crimes.

2. The Defendant conspired with C, D, and E to use the aforementioned family register information system, which was recorded falsely as above at the above time and at the above location, and exercised it by allowing the Defendant to operate the false family register information system, as well as by using the falsely recorded family register information display stamp on four occasions as indicated in the attached list of crimes.

3. A person who intends to conduct fee-charging job placement services in violation of the Employment Security Act shall register with the competent authority.

Defendant C.

arrow