logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 의정부지방법원 고양지원 2015.10.21 2015고단476
공무집행방해등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for six months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for two years from the date this judgment became final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

[criminal power] On September 16, 2014, the Defendant was sentenced to imprisonment with prison labor for six months with labor for the crime of interference with business, etc. at the Goyang Branch of the Jung-gu District Court, which became final and conclusive on April 28, 2015.

1. On February 17, 2015, the Defendant reported the fact that “gas flows out and trees die,” on the front of the Yongsan-gu Seoul apartment guard room in Goyang-gu, U.S.A., the Defendant made a claim on the ground that he did not properly handle the report to the victim E, who is a police officer affiliated with the Daba Police Station D, dispatched upon receipt of the report. At the same time, the Defendant provided the said apartment security guard F, etc., with the said police officer’s desire to read “I kb kb kb kb kb kb kb kb kbs, and kb kb kb kb kb kb kb kb kb kb kb kb kb kb kb kb kb kb kb k

2. When the Defendant was arrested a flagrant offender on the grounds of insult by the police officer, at the time, place, and place of the foregoing Paragraph (1) above, the Defendant expressed that the above police officer “I will not see whether I will see the police officer’s motive, she will be wrong, and whether I will be wrong or not I will see the police officer’s appearance under the direction of the police officer.” In both hands, the Defendant interfered with the execution of official duties concerning the arrest of the police officer in the act of insult by sallling the balth of the police officer, and by force.

Summary of Evidence

1. Partial statement of the defendant;

1. Legal statement of witness E;

1. A protocol concerning the police interrogation of the accused;

1. A complaint;

1. Previous records before ruling: Criminal history records, investigation reports (the text of the judgment and details of the progress of the appellate trial attached), application of Acts and subordinate statutes to the search articles of cases;

1. Relevant Article 311 of the Criminal Act, Article 136 (1) of the Criminal Act, and the choice of imprisonment for a crime

1. The latter part of Article 37 and Article 39 (1) of the Criminal Act concerning concurrent crimes;

1. Of concurrent crimes, the former part of Article 37, Articles 38 (1) 2 and 50 of the Criminal Act;

1. The defendant under Article 62(1) of the Criminal Act;

arrow