logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 창원지방법원 2014.09.30 2014고단1917
공무집행방해등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for six months.

Reasons

Punishment of the crime

On June 4, 2009, the Defendant was sentenced to a suspended sentence of two years and a fine of four million won for a violation of the Punishment of Violences, etc. Act (a collective, deadly weapons, etc.) at the Changwon District Court on one year and six months, and on October 15, 2010, the Defendant was sentenced to imprisonment with prison labor for a crime of damaging public goods, etc. at the same court on the same time, which was under the suspended sentence, and the judgment became final and conclusive at that time, and the probation period expired on April 30, 2012 during the execution of each of the above imprisonment with prison labor, and the parole period expired on May 25, 2012.

1. Around 00:35 on May 25, 2014, the Defendant insultd the victims by openly insulting the victims on the following grounds: (a) the victim slope F, the police officer affiliated with the said district group, who received a report from the taxi engineer E and the taxi rate; (b) was invited to pay the taxi fee and return home from G; and (c) A self-employed E, etc. were heard; and (d) the victims were “I am, I am, I am, I am, and I am.”

2. At around 03:00 on May 25, 2014, the Defendant: (a) committed an assault, such as she was arrested in the act as described in the foregoing paragraph (1) and was detained in the detention room of the Changwon Police Station in the new detention room of the Changwon Police Station in the Changwon Police Station, who was a police officer belonging to the said police station, for the Defendant to be asked for the Defendant to be forced to be off from the H, i.e., “n.s.f., f., f., f.s., f.,” and she f.e., “h., f., f., f.s., f., f.s., h. and f.s., h

Accordingly, the defendant interfered with the legitimate performance of official duties concerning the prevention, suppression and investigation of police officers' crimes.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. Each police statement of E and H;

1. A written statement of F and G;

1. Previous records: Application of criminal history records, investigation reports, investigation reports (verification reports including the date of release from the military court), and Acts and subordinate statutes;

1. Article 136(1) of the Criminal Act of the relevant Article of the Criminal Act concerning the crime (the point of obstruction of performance of official duties) and each of them.

arrow