logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 춘천지방법원 강릉지원 2019.05.03 2019고정20
상해
Text

Defendants shall be punished by a fine of KRW 500,000.

In the event that the Defendants did not pay the above fine, each of them is 100.

Reasons

Punishment of the crime

C은 2018. 8. 10. 02:00경 동해시 D에 있는 E 앞 도로에서, 피고인 A이 자신의 친구에게 “뭘 쳐다봐, 씨발”이라고 욕설을 하자, 손으로 피고인 A의 멱살을 잡고, 발로 복부를 1회 걷어 차 넘어뜨린 다음, 주먹으로 얼굴을 1회 때려 폭행하였다.

Defendant

A set up against this, at one time the face of the victim C (the age of 21) was fleeped by his hand, and the victim’s head was flicked by his hand, and the defendant B was flicked by his phone on August 10, 2018, and the defendant B was flicked by the defendant A, who was flicked by his own phone, and found at the same place, and when the victim was flicked by the victim, and the victim was flicked by the victim." The victim was flicked by his hand at two times.

As a result, the Defendants suffered bodily injury on the left side and the two sides of the victim, which require the treatment period of about two weeks.

Summary of Evidence

1. Defendants’ respective legal statements

1. Each police interrogation protocol concerning C and F;

1. The police statement of G and H;

1. Application of Acts and subordinate statutes of the injury diagnosis certificate;

1. Defendants of relevant legal provisions concerning criminal facts: Articles 263 and 257 (1) of the Criminal Act.

1. Defendants to be detained in a workhouse: Articles 70(1) and 69(2) of the Criminal Act

arrow