logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 부산지방법원 2020.08.26 2020고단1963
상해등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for one year.

Reasons

Punishment of the crime

[Criminal Power] On July 24, 2019, the Defendant was sentenced to one year of imprisonment with prison labor for the obstruction of performance of official duties at the Busan District Court on April 17, 2020, and completed the execution of the sentence in the Busan Correctional Institution.

[200 Godan1963] On May 15, 2020, the Defendant: (a) around 13:28, 2020, around the street store operated by the Defendant in the vicinity of the “C-public parking lot” located in Busan Jung-gu, Busan, the victim D (manam, 52 years old) known to the Defendant, and talks with others who drinking at that place; (b) without any justifiable reason, the victim’s face is over one time by left hand; and (c) left the above place. At around 13:34 on the same day, the victim who was seated in the above place after being pushed back to the above place after being pushed, and the victim’s face and body part were tight, and thus, the victim’s right side part was damaged by the treatment days, such as the victim’s walking and drinking.

[200 Highest 2021]

1. Interference with business;

A. On May 1, 2020, the Defendant: (a) around 14:30 on May 1, 2020, at around 200, 200: (b) around 59 years of age, the Defendant was unable to avoid a disturbance for about 20 minutes, such as cutting off and sprinklering clothes, taking a bath to the victim who sells coffee with his body without any justifiable reason; and (c) taking a bath to customers on the coffee shop in his place, taking a large voice, and frighting him with his satch.

Accordingly, the Defendant interfered with the victim's coffee sales business by force.

B. On May 1, 2020, around 14:50 on May 1, 2020, the Defendant: (a) 3,000 won was asked to the victim on the coffee store operated by the victim H (n, 75 years of age) in front of the Seo-gu Busan, Seo-gu, Busan; and (b) on the ground that the victim refused to do so, the Defendant was able to avoid a disturbance for about 20 minutes, such as taking the victim’s bath to customers on the coffee store, taking the bath to the victim; and (c) taking a large sound to the customers on the coffee store.

Accordingly, the defendant, by force, sells coffee to the victim.

arrow