logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 인천지방법원 2016.11.25 2016고정2954
모욕등
Text

Defendant shall be punished by a fine of KRW 2,000,000.

When the defendant does not pay the above fine, 100,000 won.

Reasons

Punishment of the crime

1. Around 04:00 on July 22, 2016, the Defendant: (a) committed a disturbance in the C District, a government office located in Seo-gu Incheon, Seo-gu, Incheon; (b) and (c) committed a disturbance, such as “the police officer assaulted around the earth;” and (d) subsequently, the Defendant expressed the victim G with the view that the police officers of the said District want to restrain the disturbance, including the defect of the police officers, the civil petitioner D, E, and police officers, such as the police officers, etc., “Chopia,” “A” ring the disturbance.

Accordingly, the defendant openly insultingd the victim.

2. Violation of the Punishment of Minor Offenses Act;

A. A. On July 22, 2016, the Defendant committed the crime: (a) around 03:45 on July 22, 2016, and from around 03:00 to 04:00 on July 22, 2016, the Defendant took alcohol in the foregoing place; (b) “A police officer assaulted a police officer before the earth;” and (c) carried out a disturbance for about 15 minutes, such as “Chof A,” and “A police officer who was on night duty at the time.”

As a result, the Defendant, while under the influence of alcohol, forced or scamed by very rough words and conducts within the C Zone, which is a government office.

B. On July 26, 2016, the Defendant committed the crime under paragraphs (1) and (2) by entering the aforementioned place from around 00:50 on July 26, 2016 to around 01:10 on the same day and entering the same place under the influence of alcohol.

항의 각 행위로 수갑을 채운 사건에 대하여 불만이 있다는 이유로 “봐봐, 봐봐, 오늘 재판을 다 받고 나왔다, 수갑을 24시간 이상 48시간 채워도 되는 거냐”라고 소리를 지르고 경찰관의 퇴거 요청에도 이에 불응하고 계속적으로 주정을 부리는 등 약 20분간 소란을 피웠다.

As a result, the Defendant, while under the influence of alcohol, forced or scamed by very rough words and conducts within the C Zone, which is a government office.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. Each police statement made to G, E, and F;

1. Application of Acts and subordinate statutes to the draft D;

1. Article 311 of the Criminal Act and the Punishment of Minor Offenses Act concerning the crime;

arrow