logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 창원지방법원 통영지원 2014.07.21 2014고단500
업무방해
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for not less than eight months.

except that the execution of the above punishment shall be suspended for two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

From January 5, 2012 to March 23, 2014, the Defendant was an operating manager working in the Korea Shipping Association C Branch, from January 5, 2012 to March 24, 2014, and from March 24, 2014, the Defendant was in charge of operating management of passenger ships as an poor operating manager.

The operators of coastal passenger transportation services shall be subject to guidance and supervision of safe operation by vessel operation managers appointed by the Korea Shipping Association, and the operators of coastal passenger transportation services shall visit the operation management offices before and after departure from passenger ships to exchange information necessary for safe operation and undergo the guidance of the operation management officers.

The operations manager shall take necessary measures to ensure the safety of passenger ships, such as maintaining the order of entry into and departure from a port, excess of the prescribed number of passengers, whether cargo including vehicles is excessively loaded, engine and communications status, and checking the status of vehicle stuff, etc., and shall conduct an inspection by the captain and the head of the relevant ship, verify and sign the details of the "Report on Safety Inspection of Passenger Ships before Departure" prepared and submitted by the captain, and keep the said inspection report in the operations management office for three months, and record and keep the core details of the inspection, such as information provision, inspection matters, and pointed out, etc. after conducting the safety inspection of passenger ships before departure from the port at each departure from the port, and record and keep the results of the passenger ship visit.

1. The Defendant prepared a false report on the safety inspection of passenger ships before departure from Korea, around March 23, 2014, at the Operation Management Office of the Korea Shipping Association C branch in D, and as an operation manager at each time of departure from Korea, conducted safety inspection prior to departure, such as exceeding the prescribed number of personnel, checking the status of engine and communications, etc. However, in conducting safety inspection prior to departure from Korea, at around 06:30 of the same day, the Defendant already stated “n’t,” “n’t,” and “n’t,” as “n’t,” when conducting safety inspection prior to departure from Korea, which is scheduled to depart from Korea.

arrow