logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울중앙지방법원 2016.06.16 2015나47470
손해배상(자)
Text

1. Of the judgment of the court of first instance, the part against each of the plaintiffs who is ordered to pay additional amounts below.

Reasons

1. The court's explanation on this part of the claim for damages is the same as the corresponding part of the judgment of the court of first instance, and thus, citing it as it is in accordance with the main sentence of Article 420 of the Civil Procedure Act.

2. The reasons why the court should explain this part of the scope of liability for damages are as follows: ① the annexed calculation table of damages reflecting the increase in urban daily wage shall be replaced as follows; ② the number of pages 6 through 8 (f) of the judgment of the court of first instance shall be the same as the corresponding part of the judgment of the court of first instance, and thus, this part shall be cited in accordance with the main sentence of Article 420 of the Civil Procedure Act.

【Amount to be inherited: 187,239,184 won (i.e., lost income 147,239,184 Won 40,000) Inheritance Amount of the Plaintiffs: Each 93,619,592 won (=187,239,184 won 】 1/2)

3. If so, the defendant's conclusion is that 102,869,592 won for plaintiff A (i.e., inheritance amount of KRW 93,619,592 for funeral expenses of KRW 2,250,000 for consolation money of KRW 7,000 for consolation money of KRW 100,619,592 for plaintiff B), and 100,619,592 won for plaintiff B (i.e., inheritance amount of KRW 93,619,592 for consolation money of KRW 7,000 for consolation money of KRW 96,808,260 for plaintiff B, and KRW 94,58,260 for 94,59,00 for 260 won for delay from June 5, 2014, which was the date of the accident of this case until the date of 205, the defendant's claim for damages for delay of KRW 605,615 for each of the judgment of the first instance.

arrow