logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 광주지방법원 2019.11.13 2019가단517713
건물명도(인도)
Text

1. The Plaintiff:

A. Defendant A’s real estate listed in Annex A’s Schedule 1;

B. Defendant B shall set out in attached list No. 2.

Reasons

1. The following facts are no dispute between the parties in determining the claim against Defendant A.

Around September 5, 2016, the Plaintiff entered into a lease agreement with Defendant A and attached list Nos. 1 with the terms of leasing KRW 23,042,00, monthly rents from September 1, 2016 to August 31, 2018, and KRW 123,690.

B. Article 1(1) of the Special Terms and Conditions of the above lease agreement provides that "a lessee may renew a lease agreement on a two-year basis with a lessee who maintains the eligibility for occupancy under the Special Act on Public Housing (such as the constituent members of a house without a house, asset holding standard, income standard, and requirements for restriction on the size of a house on a sole-household basis). In such cases, a lessee shall accept the terms and conditions of a lease deposit, monthly rent, etc. as determined by a lessor and notify a lessor of his/her intention to renew the lease agreement at least one month before the expiration of the lease period." Article 10(1)9 of the General Terms and Conditions of the lease agreement provides that "if he/she violates any other obligation under the lease agreement, a lessor may cancel

C. The term of lease between the Plaintiff and the Defendant A was terminated on August 31, 2018, and the Plaintiff intended to enter into a renewal contract by increasing the rental deposit of KRW 1,059,000 in consideration of the inflation rate in accordance with the relevant laws and regulations, but the Defendant A refused to comply therewith.

The plaintiff notified the termination of the lease contract in accordance with Article 1 (1) of the Special Conditions of the lease contract and Article 10 (1) 9 of the General Conditions of the lease contract.

According to the above facts, the lease contract between the plaintiff and the defendant A is terminated due to the termination of the plaintiff's contract. Thus, the defendant A has a duty to deliver the real estate specified in the attached Table No. 1 to the plaintiff.

2. Determination as to the claim against the defendant B

(a)the indication of claims: Attached Form.

arrow