logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울동부지방법원 2015.07.16 2015고단1256
공용물건손상등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment with prison labor for not more than six months and by a fine not exceeding five hundred thousand won.

When the defendant does not pay the above fine.

Reasons

Punishment of the crime

1. On April 10, 2015, the Defendant violated the Punishment of Minor Offenses Act (e.g., disturbance of a public office) : (a) around 23:10, 2015, the Defendant, while drunked to 35,000 Olympic Winter-ro 12,00 in Songpa-gu, Songpa-gu, Seoul; (b) found the police box under the influence of alcohol without any particular reason; (c) provided a large voice to the police officers on duty; and (d) neglected returning home on several occasions, she frighted to the police box, and frighted or frighted by a very rough or disorderly speech or behavior at the public office for about 15 minutes, by neglecting the influence of alcohol.

2. On April 11, 2015, the Defendant damaged public goods: (a) was arrested of a flagrant offender on suspicion of violating the Punishment of Minor Offenses Act by the police officers of the said police box before the said police box on April 11, 2015; (b) subsequently requested the police officer to escape the patrol to go to the sending police station; (c) took a bath; and (d) damaged public goods to require the police officer of the said police box to escape from the patrol to go to the sending police station; and (d) remove the part of the lower gate behind the patrol, which was cut back to the front gate of the patrol, thereby damaging the public goods to require a total of KRW 300,00

3. On April 11, 2015, the Defendant: (a) 221 in the Song Police Station B and the investigative waiting room in Songpa-gu, Songpa-gu, Seoul; (b) intending to voluntarily refrain from the victim C (the age of 37) who is the criminal in charge of her high gender; (c) expressed the victim’s desire to “I see, she, her friend, her friend, her friend, her friend, her friend, her friend, her friend, her friend, her friend, and her friend, her friend, her friend, her friend, her friend, and her friend,

As a result, the defendant injured the victim about two weeks of medical treatment, and at the same time interfered with legitimate execution of duties concerning the management of a person arrested in flagrant offender and criminal case investigation of the above police officer.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. Statement to C by the police;

1. Written statements of D;

1. A certificate of injury, a quotation, and a receipt;

arrow