logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울동부지방법원 2020.04.10 2019고단4019
상해등
Text

Defendant shall be punished by a fine of KRW 10,000,000.

When the defendant does not pay the above fine, 100,000 won.

Reasons

Punishment of the crime

1. On September 29, 2019, around 06:48, the Defendant: (a) moved a taxi driven by the victim B (53 years of age) on the 2-lane 6, 2000, in Songpa-gu, Songpa-gu, Seoul, and caused injury to the victim, such as internal arms, knee, knee, etc. requiring treatment for about 28 days after leaving the taxi due to the problem of taxi charges.

2. At around 10:50 on September 29, 2019 and around 221, as Seoul Songpa-gu, the Defendant damaged objects for public use, in two rooms of the cell room in the Songpa-gu Seoul Songpa-gu Police Station, the Defendant removed a changeer installed in the said cell from the hands while being detained in the room, and was laid off to the glass wall, and damaged objects used by public offices to the extent that the repair cost equivalent to KRW 2,007,500 was excessive.

3. Performance of official duties.

A. On September 29, 2019, the Defendant assaulted the Defendant, at the entrance of the Seoul Songpa-gu Seoul Songpa-gu Office of Police Emergency and at the entrance of the National Police Hospital, the Defendant, as described in paragraph (2), for the medical treatment of the Defendant’s hospital, who was escorted in the course of damage to public goods, the face of Seoul Song-gu Police Station D and its seat C, one time in his/her hand, and the Defendant used the Defendant’s buckbucks of the above buckbucks of the Gyeong in his/her face.

Accordingly, the defendant interfered with the legitimate execution of duties of police officers in relation to the custody and escort of flagrant offenders.

B. On September 29, 2019, the Defendant assaulted the Defendant on September 11:19, 201, at around 221, and at the Seoul Songpa-gu Seoul Songpa-gu D and the waiting room, taking the Defendant’s cell phone in his/her seat, such as: (a) cutting off the Defendant’s cell phone in his/her hand; (b) cutting off the Defendant’s cell phone in his/her hand; and (c) cutting down his/her chest in his/her hand; and (d) continuously preventing the Defendant’s chest, the Song Police Station D and the mitigated F from his/her control at one time.

Accordingly, the defendant interfered with the legitimate execution of duties of police officers in relation to taking a flagrant offender into custody and a criminal investigation.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. The statement of the police concerning B;

arrow